A propos

Newsletter

Inscrivez-vous

Articles FOAD

Lexique dispositifs Competice

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDFImprimerEmail

Au cours de mes différentes missions de formation FOAD à l'étranger, j'ai été amenée à traduire les termes de la typologie Competice. Pour l'instant, ce lexique présente les équivalents en anglais, espagnol et portugais.

Français

English

Español

Português

Présentiel enrichi

Face-To-Face Enhanced With ICT

Presencial enriquecido

Presencial enriquecido

Présentiel augmenté

Extended Face-To-Face

Presencial aumentado

Presencial aumentado

Présentiel allégé

Partial Face-To-Face

Presencial aligerado

Presencial aligeirado

Présentiel réduit

Limited Face-To-Face

Presencial reducido

Presencial reduzido

Présentiel inexistant

Nonexistent Face-To-Face

Presencial inexistente

Presencial inexistente

Ce lexique a été réalisé avec le concours de Cara Welch, Víctor Sajoza Juric et Toke. Merci à eux !

Si vous utilisez cette typologie dans une autre langue (votre langue maternelle ou de travail), vous pouvez vous aussi contribuer à enrichir ce lexique en m'adressant votre traduction (voir la rubrique Contact).

Free counter and web stats